Expect the remodeler to remove the tub, open the wet walls, and inspect the drain, the valve, and the framing. A tub drain is often smaller than what a shower calls for, so the plumber may resize the drain and trap and set a new pressure-balancing valve.
Hanover's permits run through the OpenGov portal at Building and Inspectional Services. The plumber files for the valve and drain work, the Town's plumbing and gas inspector checks the rough-in, and a building permit may come into play if walls or the window change.
With postwar tile, demolition can take longer than people expect, because wall tile from that era was often set in a thick mortar bed over metal lath. Ask how the crew will contain dust, and ask about lead-safe practices if your house was built before 1978.